अरब दाएं से बाएं क्यों लिखते हैं, बाएं से दाएं क्यों नहीं, जैसे लैटिन और स्लाव

  • Jul 03, 2022
click fraud protection
अरब दाएं से बाएं क्यों लिखते हैं, बाएं से दाएं क्यों नहीं, जैसे लैटिन और स्लाव

अरबी लेखन लैटिन और सिरिलिक से बहुत अलग है। इसलिए, उदाहरण के लिए, अरबी में आप शब्दों को एक नई पंक्ति में स्थानांतरित करने के लिए भागों में विभाजित नहीं कर सकते, विराम चिह्न यहाँ उन्हें उल्टे क्रम में रखा गया है - बाएँ से दाएँ, और इसके अलावा, इस लिपि से कोई बड़े अक्षर नहीं हैं पत्र। इसलिए, उचित नाम भी अन्य सभी शब्दों की तरह ही लिखे जाते हैं। हालाँकि, अरबी लेखन की सबसे खास विशेषता यह है कि जिस तरह से शब्द को दाएं से बाएं खींचा जाता है। क्यों?

अजीब लग रहा है। फोटो: syl.ru।
अजीब लग रहा है। /फोटो: syl.ru।
अजीब लग रहा है। /फोटो: syl.ru।

वास्तव में, इतिहासकारों और भाषाविदों के पास अभी भी इस प्रश्न का सटीक उत्तर नहीं है - अरब दाएं से बाएं क्यों लिखते हैं। अनुनय की अलग-अलग डिग्री और अरब के गठन की प्राप्ति के कई सिद्धांत हैं लेखन, दुनिया के किसी भी अन्य लेखन की तरह, कारकों की एक पूरी सूची से प्रभावित था। आधुनिक अरबी लेखन की जड़ें समय की धुंध में वापस जाती हैं। यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि यह नबातियन पत्र के आधार पर प्रकट हुआ, और बदले में, अरामी पत्र के आधार पर उभरा, यह फोनीशियन पत्र और प्रोटो-सिनेटिक पत्र से पहले था।

नाबाटिया का प्राचीन पत्र। / फोटो: icxod.ru।
नाबाटिया का प्राचीन पत्र। / फोटो: icxod.ru।
instagram viewer

प्रोटो-सिनाटिक लिपि में 30 वर्ण थे और 1500 ईसा पूर्व में सिनाई प्रायद्वीप में इसका इस्तेमाल किया गया था। यह अन्य बातों के अलावा, फोनीशियन और कनानी लिपियों में विकसित हुआ, जिनका उपयोग 1500 से 1050 ईसा पूर्व तक किया गया था और प्रत्येक में 20-22 वर्ण थे। फोनीशियन लिपि, बदले में, न केवल अरामी, बल्कि हिब्रू, ग्रीक और कई अन्य वर्णमालाओं के उद्भव का आधार बन गई। समान 22 वर्णों के साथ नबातियन वर्णमाला। उत्तरार्द्ध का उपयोग दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से चौथी शताब्दी ईस्वी तक किया गया था।

>>>>जीवन के लिए विचार | NOVATE.RU<<<<

यह फोनीशियन वर्णमाला पर आधारित था। /फोटो: फाइनआर्टमेरिका.कॉम।
यह फोनीशियन वर्णमाला पर आधारित था। /फोटो: फाइनआर्टमेरिका.कॉम।

और यहां मुख्य बात को समझना महत्वपूर्ण है, अर्थात्, ग्रीक के अपवाद के साथ सूचीबद्ध प्राचीन वर्णमालाओं में से अधिकांश को क्या एकजुट करता है। यह वही है जो उत्तरी अफ्रीकी और मध्य पूर्वी लोगों के पूर्वजों ने मुख्य रूप से पत्थरों पर "लिखा", और उन्होंने ये रिकॉर्ड दाएं से बाएं ओर बनाए! अधिक सटीक रूप से, उन्होंने पत्थरों पर हथौड़े और छेनी से शिलालेख उकेरे। कई प्रासंगिक पुरातात्विक स्थल आज तक बच गए हैं। हथौड़े और छेनी का लेखन निर्देशन से क्या संबंध है? वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि कुंजी.

सबसे विश्वसनीय संस्करण इस तथ्य के लिए नीचे आता है कि प्राचीन लोग, ज्यादातर दाएं हाथ के होने के कारण, सहज रूप से दाएं से बाएं लिखने के आदी थे। इसके अलावा, हथौड़ा, एक नियम के रूप में, दाहिने हाथ में और छेनी को बाएं हाथ में रखा गया था। इसने प्राचीन व्यक्ति को लैटिन और सिरिलिक लेखन की परंपरा से "भ्रष्ट नहीं" करने के लिए, उसी दिशा में रिकॉर्ड बनाने के लिए सहज रूप से प्रेरित किया।

बगीचे के लिए "दादाजी" की चाल, जो प्याज और लहसुन के सिर में काफी वृद्धि करेगी
Novate: जीवन के लिए विचार 2 दिन पहले
स्व-टैपिंग शिकंजा पर एक प्रोफाइल शीट से बाड़ लगाना एक बड़ी गलती क्यों है
Novate: जीवन के लिए विचार 2 दिन पहले
यह सब हथौड़ों और छेनी के बारे में है। /फोटो: nuartmemorial.com।
यह सब हथौड़ों और छेनी के बारे में है। /फोटो: nuartmemorial.com।

विषय की निरंतरता में, इसके बारे में पढ़ें क्यों "रेगिस्तान के सफेद सूरज" में अब्दुल्ला हरी पगड़ी पहनी थी।
स्रोत:
https://novate.ru/blogs/090422/62669/