चीनी भाषा काफी अजीब है और कई विशिष्टताओं की है। उनमें से एक वर्णमाला की कमी है। बेशक, हमारे लिए यह कल्पना करना मुश्किल है कि यह क्या हो सकता है, लेकिन यह एक सच्चाई है। यहां, लेखन में शब्दों को चित्रलिपि द्वारा इंगित किया जाता है - एक या एक पूरा सेट। कुल मिलाकर, चीनी लिखित भाषा में साठ हजार से अधिक चित्रलिपि हैं। हमारे साथ कि 33 वें अक्षरों की तुलना नहीं की जा सकती है। यह राज्य आसानी से झटका दे सकता है और यहां तक कि उन लोगों के लिए भी डरावनी हो सकती है जो अभी चीनी सीखना शुरू कर रहे हैं। एक ही अनुमान लगा सकता है कि यदि पिनयिन का आविष्कार नहीं किया गया था तो कीबोर्ड किस तरह का हो सकता था।
यह इस अनूठी प्रणाली के लिए धन्यवाद है कि चीन के लोगों को बड़ी संख्या में चित्रलिपि लिखते समय कोई विशेष समस्या और कठिनाई नहीं होती है। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि इसके लिए वे सामान्य अंग्रेजी लेआउट के साथ एक साधारण कीबोर्ड का उपयोग करते हैं।
1. पिनयिन क्या है
यह एक टंकण प्रणाली है जो कई दशकों से अस्तित्व में है। सटीक होने के लिए, यह 1958 में आविष्कार किया गया था। लेखक-आविष्कारकों और झोउ युआंगंग (झोउ योपिंग) के बीच एक चीनी अर्थशास्त्री, भाषाविद और लंबे-जिगर हैं। पीआरसी में, सिस्टम की अपनी आधिकारिक स्थिति होती है। ताइवान में, इसे 01.01.2009 से आधिकारिक रोमानीकरण मानक के रूप में मान्यता दी गई है।
अगर हम इसे सुलभ भाषा में समझाते हैं, तो पिनयिन की मदद से चीनी भाषा के लगभग हर चरित्र को लैटिन वर्णमाला के अक्षरों के प्रारूप में दिखाया जा सकता है। उन विदेशियों के लिए जो भाषा सीखने का फैसला करते हैं, प्रणाली बहुत मददगार है।
चीन में सभी आधुनिक बच्चों की किताबें चित्रलिपि और पिन्यिन स्वरूपों में प्रकाशित होती हैं। यह अब मानक अभ्यास है। सिद्धांत रूप में, यदि आप इसे अच्छी तरह से समझते हैं, तो यह काफी सरलता से काम करता है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह उपयोगकर्ता के लिए सुविधाजनक है।
उदाहरण के लिए, आपको चीनी में "लुक" लिखना होगा। यदि हम चीनी पत्र को लेते हैं, तो यहां शब्द एक चित्रलिपि द्वारा निरूपित किया गया है - letter। जिस तरह से यह चित्रलिपि कीबोर्ड पर लिखा गया है, इसके अलावा, लैटिन अक्षरों में - "कान" ("कान")। लेकिन यह 看 है कि मॉनिटर स्क्रीन पर कूदता है। इसी तरह से, सभी शब्द चीनी भाषा में लिखे गए हैं।
आखिरकार, चीनी न केवल एकल शब्द, बल्कि वाक्य भी छापते हैं। टाइपिंग के लिए, उन्हें दुनिया के बाकी सभी लोगों की तरह, प्रसिद्ध T9 द्वारा मदद की जाती है। एक नियम के रूप में, चीन के निवासी प्रदर्शन पर चित्रलिपि लिखते हैं, और सिस्टम पहले से ही उन्हें नंबर देता है।
अधिकांश भाग के लिए, पुरानी पीढ़ी के प्रतिनिधि इस पद्धति का उपयोग करते हैं। उनके लिए, यह विकल्प अधिक उपयुक्त है। पुराने लोगों के लिए पुराने तरीके से काम करना बहुत आसान है, और अपेक्षाकृत युवा उन्नत प्रणाली के साथ नहीं। इसमें वॉयस डायलिंग का भी विकल्प है। इसके अलावा, इसका उपयोग करते हुए, आप भाषा सीखने के दौरान अपने उच्चारण को कस सकते हैं।
2. इतिहास का हिस्सा
यदि टाइपिंग के संदर्भ में वैश्विक कम्प्यूटरीकरण में राहत मिलती है, तो टाइपराइटर के दिनों में यह चीनी के लिए इतना आसान नहीं था। तथ्य यह है कि इन पुराने शैली के मुद्रण उपकरणों में कई सौ पत्र थे, जिन पर चित्रलिपि के प्रतीक खींचे गए थे। लेकिन ऐसी मशीन के साथ काम करना ओह इतना मुश्किल था, अगर दर्द न हो।
पढ़ें: क्यों अमेरिकी घर पर अपने सड़क के जूते नहीं उतारते हैं
एक अन्य विधि दिखाई दी है - एक संरचनात्मक एक। इसका सार इस तथ्य में निहित है कि सभी चित्रलिपि, बिना किसी अपवाद के, अंगूर का एक सेट है, अर्थात्, चिपक जाती है, स्क्विगल्स और कुछ जैसे 丨, fact और fact। उनमें से कुल 208 हैं। जिन लोगों ने संरचनात्मक कार्यप्रणाली का आविष्कार और विकास किया है, वे कीबोर्ड पर पांच सबसे अधिक बार उपयोग किए जाने वाले वर्णों को रखते हैं, अर्थात् 一, 丿, developed, developed, 25 सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले कांजी।
>>>>जीवन के लिए विचार | NOVATE.RU<<<<
उस दूर के समय में, विधि वास्तव में क्रांतिकारी थी। लेकिन अगर आप इसकी तुलना उस पिनयिन से करते हैं जो आज लोकप्रिय है, तो यह काफी असुविधाजनक था।
विषय को जारी रखते हुए पढ़ें कि कैसे चीनी रूसी मिठाइयों के शौकीन हो गए हैं और उन्हें डाक द्वारा भेजने या सुपरमार्केट में रेक करने के लिए तैयार हैं।
एक स्रोत: https://novate.ru/blogs/240520/54636/